Commission des services financiers de l'Ontario
Advanced Search  Recherche avancée

Assurance multirisques - Bulletins - Auto
dots
Bulletins sur les régimes de retraite
dots
Bulletins de contrôle et de mise en application
dots
Bulletins sur les changements à la délivrance de permis
dots
Bulletins par secteur
dots


NOTE: Les bulletins affichés sur ce site Web vous sont offerts comme références historiques seulement. Les informations qu’ils renferment sont exactes à la date de publication, mais sont sujettes à changement et peuvent avoir été remplacées par un bulletin ultérieur. Les utilisateurs sont encouragés à vérifier ces informations avant de prendre toute décision.

Les bulletins affichés peuvent contenir des formules périmées. Pour la version actuelle des formules de la CSFO, veuillez consulter la section formules de ce site Web.


Bulletin


No G-20/94
- Général

Audiences et poursuites - Deuxième trimestre de 1994


Poursuites

Des poursuites ont été intentées contre quatre agents, un expert et un assureur au cours du dernier trimestre. On compte également une poursuite intentée contre un assureur au cours du trimestre précédent et qui n'avait pas été indiquée. Les causes de deux agents ont été rejetées et les poursuites restantes ont été réglées de la façon suivante :

Accusation : Avoir fait de fausses déclarations
Contre : Rebecca B. Ricario, de Toronto, anciennement parrainée par la AFLAC Insurance Company of Canada
Verdict : Coupable

Le 12 avril 1994, Rebecca Ricario a plaidé coupable en cour provinciale à l'accusation d'avoir fait de fausses déclarations pour faire souscrire de l'assurance. Mme Ricario avait permis à une personne non titulaire d'un permis de faire souscrire de l'assurance offerte par AFLAC et a modifié ultérieurement des documents de façon qu'ils indiquent qu'elle était l'agente qui avait fait souscrire ces assurances dans le but de recevoir une rétribution. Elle a été condamnée à payer une amende de 500 $. Mme Ricario n'est actuellement pas titulaire d'un permis.

Accusation : Avoir agi à titre d'expert d'assurance sans permis
Contre : La compagnie Insurance Management & Consulting Services Inc., de Thornhill
Verdict : Coupable

Le 25 mai 1994, la compagnie Insurance Management & Consulting Services Inc. a plaidé coupable en cour provinciale à l'accusation d'avoir agi à titre d'expert d'assurance sans permis dans le but de régler un sinistre au nom d'un assureur. La compagnie a été condamnée à payer une amende de 2 000 $. Elle n'agit plus à titre d'expert d'assurance.  

Accusation : Avoir fourni de faux renseignements
Contre : Marshall Katz, de Thornhill, anciennement parrainé par l'Ordre Indépendant des Forestiers
Verdict : Coupable

Le 8 juin 1994, Marshall Katz a plaidé coupable en cour provinciale à deux accusations d'avoir fourni de faux renseignements à la Commission des assurances de l'Ontario dans sa demande de permis d'agent d'assurance-vie. M. Katz a omis de divulguer des renseignements sur ses antécédents professionnels au cours des cinq années qui ont précédé immédiatement la date de sa demande, et a indiqué qu'il ne faisait l'objet d'aucune accusation ou condamnation, ce qui était faux. Il a été condamné à payer une amende de 1 000 $ pour chaque accusation. M. Katz n'est actuellement pas titulaire d'un permis.

Accusation : Avoir utilisé une catégorie de risque et appliqué des taux d'assurance qui n'avaient pas fait l'objet d'un dépôt préalable
Contre : Continental Insurance Company
Verdict : Coupable

Le 23 mars 1994, la Continental Insurance Company a plaidé coupable en cour provinciale à l'accusation susmentionnée. La compagnie avait fait souscrire de l'assurance pour des automobiles antiques et classiques dans la région de Sarnia sans avoir fait le dépôt de cette catégorie et des taux appliqués. La compagnie a été condamnée à une amende de 25 000 $. Depuis, elle a fait les dépôts appropriés.

Accusation : N'avoir pas respecté les dispositions relatives à l'acceptation de toutes les propositions d'assurance appliquées par l'Association des assureurs, contrairement à la Loi sur l'assurance-automobile obligatoire
Contre : ITT Hartford Insurance Company of Canada
Verdict : Coupable

Le 28 juin 1994, ITT Hartford Insurance Company of Canada a plaidé coupable en cour provinciale à l'accusation susmentionnée. La compagnie avait remis à quelques-uns de ses courtiers des avis indiquant qu'elle ne ferait pas souscrire de nouvelles polices d'assurance-automobile pendant un certain temps. Ce faisant, elle contrevenait aux dispositions relatives à l'acceptation de toutes les propositions d'assurance, à laquelle elle est tenue. La compagnie a été condamnée à payer une amende de 25 000 $. La situation a été corrigée depuis lors. 

Audiences

Un conseil consultatif aide le surintendant des assurances à décider d'accorder ou de refuser un nouveau permis ou encore de révoquer ou de suspendre un permis existant. Le conseil examine les preuves présentées par l'auteur(e) de la demande de permis ou l'agent(e) d'assurance, ainsi que celles présentées par l'avocat(e) de la Commission.

Quatre audiences se sont tenues et un appel a été interjeté au cours du dernier trimestre. Les décisions sont pendantes dans trois des audiences. Les affaires restantes ont été réglées de la façon suivante :

Agent d'assurance-vie :

Robert D. Harrington, d'Ajax, parrainé par la Royale Vie du Canada, Compagnie d'Assurance

Date d'audience :

Le 6 janvier 1994
Décision du surintendant : Demande refusée, appel interjeté le 19 avril 1994
Décision du commissaire : Appel rejeté, décision du surintendant confirmée

La demande de permis de Robert Harrington a été refusée par le surintendant le 31 janvier 1994. Son aptitude à l'emploi a été mise en doute parce qu'il a omis de divulguer certaines condamnations au criminel, notamment pour avoir transmis de faux messages et fait de fausses déclarations. M. Harrington a également été condamné en 1993 pour avoir fourni de faux renseignements à la Commission des assurances de l'Ontario dans sa demande de permis d'agent d'assurance. Le conseil n'est pas convaincu que le comportement de M. Harrington est honorable, ni que celui-ci pourrait exercer les fonctions d'agent d'assurance de bonne foi. M. Harrington en a appelé de la décision auprès du surintendant, qui a rejeté son appel. 

Agent d'assurance-vie :

Paul H. Brooks, de Burlington, parrainé par la Compagnie d'Assurance Sun Alliance & London (Canada)

Date d'audience :

Le 13 avril 1994
Décision du surintendant : Demande refusée

La demande de permis de Paul Brooks a été refusée par le surintendant le 19 mai 1994. Son aptitude à l'emploi a été mise en doute en raison de son dossier insatisfaisant relativement à une entreprise antérieure. Précisément, il a fait l'objet d'une enquête et d'une audience devant la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario (CVMO). Par conséquent, son inscription à la CVMO à titre de courtier en fonds mutuels a été annulée. Le conseil a considéré que l'infraction de M. Brooks était grave et troublante, et qu'elle était extrêmement pertinente pour juger du caractère de M. Brooks aux fins d'évaluer son aptitude à faire souscrire de l'assurance-vie. De l'avis du conseil, M. Brooks n'a pas été d'une honnêteté à toute épreuve lorsqu'il a rempli sa demande de permis d'agent d'assurance.

Le commissaire,

 

D. Blair Tully

Le 11 octobre 1994