Commission des services financiers de l'Ontario
Advanced Search  Recherche avancée

Assurance multirisques - Bulletins - Auto
dots
Bulletins sur les régimes de retraite
dots
Bulletins de contrôle et de mise en application
dots
Bulletins sur les changements à la délivrance de permis
dots
Bulletins par secteur
dots


NOTE: Les bulletins affichés sur ce site Web vous sont offerts comme références historiques seulement. Les informations qu’ils renferment sont exactes à la date de publication, mais sont sujettes à changement et peuvent avoir été remplacées par un bulletin ultérieur. Les utilisateurs sont encouragés à vérifier ces informations avant de prendre toute décision.

Les bulletins affichés peuvent contenir des formules périmées. Pour la version actuelle des formules de la CSFO, veuillez consulter la section formules de ce site Web.


Bulletin


No. A-11/01
I.A.R.D.
- Auto

Modifications à l'assurance-automobile


Pour toutes les compagnies d’assurances autorisées
à vendre de l’assurance-automobile

Le gouvernement de l’Ontario a approuvé dernièrement deux modifications aux règlements en matière d’indemnités d’accidents légales. Ces modifications ont fait l’objet de plusieurs consultations.

  1. Traitement des régimes de remplacement de revenu

    L’Annexe sur les indemnités d’accidents légales - accidents survenus le 1er novembre 1996 ou par la suite (Règlement de l’Ontario 403/96) a été modifié pour préciser que les versements des pensions d’invalidité en vertu du Régime de pensions du Canada et certains autres versement périodiques d’assurance qui répondent aux critères fixés par le règlement peuvent être déduits des indemnités de remplacement du revenu.

    Cette modification s’appliquera aux accidents survenus le 1er janvier 2002 ou par la suite.

  2. Règlement des indemnités d’accidents légales

    La Section 9.1 du règlement de l’Ontario 664, en matière de règlement des indemnités d’accidents légales, a été modifiée pour simplifier et préciser les exigences relatives au règlement d’une demande. Le règlement révisé prévoit un document d’information standard, un délai de réflexion de deux jours de la signature de la quittance du règlement, l’élimination de l’exigence pour les assureurs de fournir un calcul de la valeur de rachat et la clarification des droits et des obligations d’un demandeur en vue de contester le règlement.

La modification de ce règlement s’appliquera en matière des règlements faits le 1er mars 2002. Trois nouveaux formulaires de règlement seront aussi publiés au début de la nouvelle année en matière du règlement de demandes en vertu des systèmes d’assurance-automobile courants (Projet de loi 59) et antérieurs (Projet de loi 164, Projet de loi 68).

Un groupe de travail de l’industrie de l’assurance/juridique a recommandé cette modification du règlement pour aborder les inquiétudes touchant les exigences actuelles.


Exemplaires des règlements

Ces modifications au règlement seront publiées dans The Ontario Gazette du 29 décembre 2001. Un exemplaire des modifications à ce règlement sont joint à ce numéro.


Document de consultation

Le gouvernement de l’Ontario examine, à l’heure actuelle, les soumissions qu’il a reçu en réponse à son document de consultation, Examen du Régime d’assurance-automobile actuel, ce qui résultera en davantage de modifications en vue d’améliorer le régime d’assurance-automobile en 2002.


Philip Howell
Directeur général et
surintendant des services financiers (intérimaire)

19 décembre 2001

Pièce jointe :

Get Adobe Acrobat ReaderPour visualiser les fichiers PDF, vous devez avoir la version la plus nouvelle d'Adobe Acrobat® Reader. Vous pouvez télécharger ce logiciel gratuit à partir du site Web d'Adobe.